WWKIPD 2008

Ich war dieses Jahr zum ersten Mal beim WWKIPD. Entschieden habe ich mich für Hamburg. Zuerst wollte ich mich den Oldenburgern anschließen, doch das war die Gelegenheit auch mal Cleo kennen zu lernen.
Ich bin losgefahren und wurde von der überaus liebreizenden Tini am Hamburger Bahnhof abgeholt. Auf dem Weg zur U-Bahn haben wir dann auch schon die erste Gruppe Strickerinnen getroffen und sind dann zusammen zur Woll-Boutique gefahren. Tichiro hat dann noch schnell ein Schild angebracht für alle Nachzügler und dann sind wir in den Feuervogel.

This year Iwas at my first WWKIPD. I decided to go to Hamburg. At first I wanted to join Oldenburg but then it was the chance to get to know Cleo in real life.
The extremely enchanting Tini picked me up at the main station. On our way to the the underground we met the first group of knitters and we went to the Woll-Bputique. Tichiro placed a sign for all latecomers and we went to the Feuervogel.

Wie es drinnen aussieht, kann man bei Tichiro und Cleo auch bewundern. Von mir gibts nur ein Bild mit der Erdnuss und der Erdnuss-Mama.

How it looks like inside you can see at Tichiros and Cleos blog. From me you get a photo of peanut and peanut-mom.

Bei den Rauchern draußen habe ich mich leider nicht aufgehalten =)

Unfortunately I wasn't too much outside with the smoking people =)

Die hattens ganz nett, wie man sieht. Gehäkelt wurde übrigens auch und zwar wie! Ich bin neidisch...

They had it really nice as you can see. There was also crochet. It was so cool. I'm jealous I also want to know how to crochet...

Bei der Tombola wurde auch fleißig gewonnen. Ich war die erste Gewinnerin, juhu.

At the tombola we were busy winning. I was the first to win something, yeehaa!

Nein, das bin ich nicht, aber schaut euch nur die fröhlichen Gesichter an!!

Nope that's not me but look at her smiling face!!

Auch nicht ich, aber ich habe das gleiche gewonnen. 250g Aspen von Katia. Das war ein guter Tag!!!

Again not me but I won the same yarn. 250g Aspen from Katia. That was a good day!!