Monday, July 28, 2008

thick and thin spinning


Dick spinnen ist mein Feind. Bei diesem Garn habe ich es so gemacht, dass ich den Kammzug vorher auf gewünschte Breite ausgezogen habe und dann einfach durchs Rad laufen lassen habe.

Spinning thick is my enemy. For this yarn I predrafted the fiber to the desired thickness and just run it trough the wheel.

Ich wusste nicht, dass ich einfach die ganze Zeit den Flausch falsch angefasst hatte. Zum Stricktreffen habe ich einfach mal ein bisschen Testflausch und meine Handspindel mitgenommen, um mir dick spinnen zeigen zu lassen. Dabei haben wir noch gleich die Richi angesteckt (ich bin gespannt, was da noch draus wird) Demnächst werde ich also versuchen gelerntes am Rad auszuprobieren und den Flausch nicht mehr so doll zu halten und am besten auch ganz weit hinten.

I didn't know that I hold the fluff wrong. So I took testfluff and a drop spinlde with me to my meet to knit to let me show how to spin thick. While we were at it we also fixed Richi (I'm curious what the result will be) Soon I will try to use the learned things on my wheel. I'll hold the fluff less strong and at the end of the fluff.

Gesponnen habe ich es aus meinem riesen Merino 21 Mikron stash und verzwirnt mit Viskose. Danach gefärbt in den Lieblingsfarben von BF. Fragt sich jetzt nur, was ich damit machen soll... Es sind ca 50g.

Spun from my big merino 21 micron stash and plied with rayon. Then dyed in the favourite colors of BF. I don'z know what to to with it... It has aprox. 50g.