Sooo proud

Dieser Winter ist wirklich hart. So hart, dass ich jetzt doch mal was anderes fertig gestrickt habe als Socken. Irgendwie habe ich das letzte Jahr nicht viel gestrickt und die paar Socken, die es dann waren, haben es noch nicht mal auf Ravelry geschafft. Aber jetzt habe ich zwei Mützen fertig gestrickt und die sind sowas von toll! Genug gelabert hier die Mützen:

This Winter is really hard. It's so cold that I've finally finished something else than socks. Somehow I haven't knit that much in the last year and the few sock I made I didn't even upload to ravelry. But now I finished two hats and they are so awesome! Enough talk; here are the hats:

Schrecklicher Blick und super rotes Gesicht :)

Horrible glance and super red face.

Besonders stolz bin ich aber auf die Mütze für meinen Freund [ravellink]. Die ist nämlich mit der double knit Technik gestrickt und man kann sie wenden.

I'm especially proud of the hat I made for my boyfriend [ravellink]. It's knit in double knit technique and you can reverse it.

Ich habe auf twistcollective den Artikel zu double knit gelesen und fand die Mütze auf der Einleitungsseite sooo toll doch leider konnte ich keine Anleitung für dieses Muster finden also habe ich selbst eines gemalt und danach gestrickt.

I read the article for double knitting in twistcollective and really liked the hat in the introduction. But I couldn't find the pattern so I drew one myself and knitted from that.